diff --git a/vetti-admin/src/main/resources/application-druid.yml b/vetti-admin/src/main/resources/application-druid.yml
index 6da9a04..7973379 100644
--- a/vetti-admin/src/main/resources/application-druid.yml
+++ b/vetti-admin/src/main/resources/application-druid.yml
@@ -40,9 +40,9 @@ spring:
         druid:
             # 主库数据源
             master:
-                url: jdbc:mysql://test.hotake.cn:13306/htk-vetti?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&zeroDateTimeBehavior=convertToNull&useSSL=true&serverTimezone=GMT%2B8
-                username: root
-                password: Hamkke@2021
+                url: jdbc:mysql://13.211.168.80:3306/vetti_service?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&zeroDateTimeBehavior=convertToNull&useSSL=true&serverTimezone=GMT%2B8
+                username: vetti_service
+                password: Hotake@2025
             # 从库数据源
             slave:
                 # 从数据源开关/默认关闭
@@ -96,13 +96,13 @@ spring:
     # redis 配置
     redis:
         # 地址
-        host: localhost
+        host: 127.0.0.1
         # 端口，默认为6379
         port: 6379
         # 数据库索引
         database: 0
         # 密码
-        password: Hamkke@2021
+        password:
         # 连接超时时间
         timeout: 10s
         lettuce:
diff --git a/vetti-common/src/main/java/com/vetti/common/ai/WhisperClient.java b/vetti-common/src/main/java/com/vetti/common/ai/WhisperClient.java
index 5d3cf9e..abc9aed 100644
--- a/vetti-common/src/main/java/com/vetti/common/ai/WhisperClient.java
+++ b/vetti-common/src/main/java/com/vetti/common/ai/WhisperClient.java
@@ -7,6 +7,9 @@ import java.io.IOException;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
 
+/**
+ * 语音转换文本
+ */
 public class WhisperClient {
     private static final String API_URL = "https://api.openai.com/v1/audio/transcriptions";
     private static final String MODEL = "whisper-1";